🌟 귓등으로 흘리다[흘려보내다]

1. 남이 하는 말을 대충 듣고 잊어버리다.

1. LET SOMETHING FLOW ALONG THE BACK OF ONE'S EAR: To listen to what others say in a cursory manner and forget it.

🗣️ 용례:

어머니는 수업 시간에 선생님께서 하시는 말씀을 귓등으로 흘리지 말고 잘 새겨들으라고 당부하셨다.
My mother asked me to keep an earful of what my teacher said in class.

귓등으로 흘리다[흘려보내다]: let something flow along the back of one's ear,聞き流す。聞き捨てる,laisser couler par l'arrière de l'oreille,derramar por el trasero de la oreja,يمر شيء بظهر الأذن,чихнийхээ хажуугаар өнгөрөөх,bỏ ngoài tai,(ป.ต.)ไหลผ่านด้านหลังของหู ; ฟังหูซ้ายทะลุหูขวา,masuk telinga kanan keluar telinga kiri,пропускать чьи-либо слова мимо ушей,流到耳背去了；当耳边风，当耳旁风，左耳朵进右耳朵出,

💕시작 귓등으로흘리다흘려보내다 🌾끝

시작 귓

귓 끝

시작 등

등 끝

시작 으

으 끝

시작 로

로 끝

시작 흘

흘 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

시작 흘

흘 끝

시작 려

려 끝

시작 보

보 끝

시작 내

내 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 사회 제도 (78) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 종교 (43) • 하루 생활 (11) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 초대와 방문 (28) • 대중 문화 (82) • 언어 (160) • 인간관계 (255) • 물건 사기 (99) • 환경 문제 (81) • 언론 (36) • 문화 차이 (52) • 연애와 결혼 (28) • 역사 (92) • 심리 (365) • 집안일 (41) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여가 생활 (48) • 한국 생활 (16)